Tejer visibilidad: activismos indígenas y disputas por derechos lingüísticos en territorios híbridos

Este artículo analiza formas contemporáneas de activismo indígena vinculadas a la disputa por derechos lingüísticos en contextos de creciente digitalización de la vida social. Desde una articulación entre estudios de comunicación, antropología digital y estudios sobre activismos, propone las nociones de territorios híbridos y del carácter interfacial de ciertas prácticas activistas. A partir del caso de la campaña #ArgentinaPlurilingüe, impulsada en el marco del Censo Nacional 2022 en Argentina, se analiza cómo estas prácticas articulan escalas locales, nacionales y translocales, traducen demandas territorialmente situadas a lenguajes estadísticos y mediáticos, y disputan públicamente el reconocimiento de las lenguas indígenas como derechos colectivos. Asimismo, identifica tensiones asociadas a desigualdades infraestructurales, simplificación discursiva y riesgos diferenciales de exposición pública.

Pueblos indígenas, derechos lingüísticos, activismo digital, comunicación política, análisis de redes sociales

Álvarez Ávila, Carolina, Bompadre, José María, & Doyle, Magdalena (2019). Territorio es donde hay lucha: sentidos sobre los territorios urbanos y rurales. ConCienciaSocial, 2(4). https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ConCienciaSocial/article/view/23951

Barranquero, Alejandro. (2021). Activismo, medios y tecnologías: Un cuestionamiento del fetichismo digital en los movimientos sociales contemporáneos. Palabra Clave, 24(3), e2439. https://doi.org/10.5294/pacla.2021.24.3.9

Caletti, Sergio (2000). Quién dijo República. Notas para un análisis de la escena pública contemporánea”. Versión n° 10, pp.15-58.

Campagnoli, Mabel. (2026). Haciéndonos argentin*s a través del censo: Discurso, ontología y colonialidad. En A. Stisman (Ed.), El poder de las palabras: El lenguaje en la agenda feminista (pp. 85–138). Ediciones Diapasón.

Chadwick, Andrew. (2017). The hybrid media system: Politics and power. Oxford University Press.

De Colsa, Marcos. (2023). NodeXL como puente entre el Big Data y Thick Data para el análisis netnográfico de redes sociales. Social Media Research Foundation. https://www.smrfoundation.org/wp-content/uploads/2023/06/Marcos-de-Colsa-2023-NodeXL-como-puente-entre-el-Big-Data-y-Thick-Data-para-el-analisis-netnografico-de-redes-sociales.pdf

De Mauro, Sofía. (2025). Lo que no se nombra, ¿existe? Visibilidad etnolingüística en el Censo 2022 en Argentina. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 30(3). https://doi.org/10.17533/udea.ikala.359921

Doyle, María Magdalena & Cabral, Cristina. (2023). Desigualdades infocomunicacionales de los pueblos indígenas de Guatemala en los entornos digitales [Informe de consultoría]. FGER/ALER.

Doyle, María Magdalena & Ortega, Mariana. (2025). Las radios indígenas en Latinoamérica: una mirada etnográfica sobre los actores, tramas y espacios. En Ernesto Lamas (Coord.), Lo ancestral funciona. Pasado, presente y futuro de la radio comunitaria en América Latina (pp. 139–151). Programa de Medios y Comunicación de la Friedrich Ebert Stiftung para América Latina y el Caribe.

Grillo, Oscar. (2013). Aproximación etnográfica al activismo mapuche. A partir de Internet y tres viajes de trabajo de campo. Editorial Al Margen.

Grillo, Oscar. (2023). Notas para la comprensión de las prácticas mediáticas del activismo mapuche. En Liliana Lizondo y María Magdalena Doyle (Eds.), Pueblos indígenas y territorios mediáticos: estudios sobre comunicación indígena en Argentina (pp. 159–174). Friedrich Ebert Stiftung.

Gutiérrez, Eduardo. (2005). Televisión y escuela: comprender el ecosistema comunicativo. Comunicar, 25. https://www.redalyc.org/pdf/158/15825173.pdf

Kozinets, Robert V. (2020). Netnography: The essential guide to qualitative social media research (3rd ed.). SAGE.

Lange, Patricia G. (2022, November 10). Media migration and its limits: Lessons from the emergence of the pseudo Umwelt [Conference paper]. American Anthropological Association Meeting, Seattle, WA, United States. https://patriciaglange.org/resources/Lange-AAA-Paper-Final-2022.pdf

Lizondo, Liliana & Doyle, María Magdalena. (2023). Estudios sobre comunicación indígena en Argentina. En L. Lizondo y M. M. Doyle (Eds.), Pueblos indígenas y territorios mediáticos (pp. 15–24). Friedrich Ebert Stiftung.

Magallanes-Blanco, Claudia. (2023). Comunicación indígena en América Latina: una mirada desde publicaciones académicas. En Liliana Lizondo y María Magdalena Doyle (Eds.), Pueblos indígenas y territorios mediáticos: estudios sobre comunicación indígena en Argentina (pp. 25-43). Friedrich Ebert Stiftung.

Martens, Helena, Venegas, Marco & Sharupi Tapuy, Andrés. (2022). Activismo digital, medios comunitarios y comunicación sostenible en América Latina. Universidad San Francisco de Quito.

Martín-Barbero, Jesús. (2002). La comunicación desde la educación. Norma.

Müller, Ana & Ortega Portal, Cintia. (2022). Redes, conectividad y comunicación desde el norte argentino: conocimientos desde una perspectiva situada. Revista Argentina de Comunicación, 10(13), 64–93.

Pink, Sarah, Horst, Heather, Postill, John, Hjorth, Larissa, Lewis, Tania & Tacchi, Jo. (2016). Digital ethnography: Principles and practice. SAGE.

Treré, Emiliano. (2020). Activismo mediático híbrido: Ecologías, imaginarios, algoritmos. Friedrich Ebert Stiftung.

UNESCO & LiiV Center for Innovating Digital Anthropology. (2023). New horizons in digital anthropology: Innovation for understanding humanity. UNESCO. https://doi.org/10.54678/BOHS9624

Venier, Emiliano. (2024). Desigualdades digitales en las comunidades indígenas del norte de Salta, Argentina. Revista Latinoamericana de Economía y Sociedad Digital, 4, 79–102.

Yanniello, Florencia. (2014). Descolonizando la palabra: Los medios de comunicación del pueblo mapuche en Puelmapu. Ediciones La Caracola.